Translate German Arabic التَّحَكُّمُُ بالفِكْر

related Results

• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  فِكْرٌ [ج. أفكار]
  more ...
• sich etw. überlegen (v.)
  فَكَّرَ
  more ...
• der Intellekt (n.) , [pl. Intellekte]
  فِكْرٌ [ج. أفكار]
  more ...
• der Freigeist (n.)
  حُرُّ الفكر
  more ...
• der Freigeist (n.)
  ذو فكر حر
  more ...
• liberal (adj.) , [liberaler ; am liberalsten ] , {pol.}
  حرَ الفكر {سياسة}
  more ...
• die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
  فِكْرٌ
  more ...
• das Gedankengut (n.)
  فِكْرٌ
  more ...
• grübeln (v.) , {grübelte ; gegrübelt}
  فكر في
  more ...
• der Geist (n.) , [pl. Geister]
  فِكْرٌ [ج. أفكار]
  more ...
• freisinnig (adj.) , [freisinniger ; am freisinnigsten ]
  حرَ الفكر
  more ...
• sich eine Lösung ausdenken
  فكر في حل
  more ...
• bedenken (v.) , {bedachte ; bedacht}
  فَكَّرَ
  more ...
• sich besinnen (v.) , {besann sich / sich besann ; sich besonnen}
  فَكَّرَ
  more ...
• denken (v.) , {an etw.}, {dachte ; gedacht}
  فَكَّرَ
  more ...
• das Denken (n.)
  فِكْرٌ [ج. أفكار]
  more ...
• abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
  فَكَّرَ
  more ...
• die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
  فِكْرٌ
  more ...
• der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken]
  فِكْرٌ
  more ...
• zurückblicken (v.)
  فكر في للماضي
  more ...
• schusselig (adj.)
  شارد الفكر
  more ...
• kritisches Denken
  الفكر النقدي
  more ...
• scharfsinnig (adj.) , [scharfsinniger ; am scharfsinnigsten ]
  ثاقب الفكر
  more ...
• an die Zukunft denken (v.)
  فكّر في المستقبل
  more ...
• der Anti-Intellektualismus (n.)
  المعاداة للفكر
  more ...
• die Geistfeindlichkeit (n.)
  المعاداة للفكر
  more ...
• sich etwas denken
  فكر في شيء
  more ...
• militaristisch (adj.)
  ذو فكر عسكري
  more ...
• die Denkblase (n.)
  فقاعة الفكر
  more ...
• weiterdenken (v.)
  فكّر في المستقبل
  more ...

Examples

• Auf der einen Seite herrscht die Vorstellung, dass sich Banken nahe an jenen Risiken zu bewegen hätten, die sie beurteilenmüssen – eine Idee, die historisch über weite Strecken das Bankwesen in den USA definierte.
  فمن ناحية، هناك فكرة مفادها أن البنوك لابد وأن تكون قريبةمن المخاطر التي يتعين عليها أن تحكم عليها، وهي الفكرة التي رسمتهوية النظام المصرفي طيلة القسم الأعظم من التاريخ الأميركي.
• Die Füchse schöpfen aus vielen Quellen.
  أما الثعالب الذين يتسمون بالقدرة على الانتقاء فهم أكثربراعة في التحكم في زمام حماستهم الفكرية.